Het theoretisch examen in een vreemde taal afleggen in België
Nederlands, Frans, Duits of Engels: in welke taal leg je het theoretisch examen in België af, met of zonder tolk, en aan welke prijs. De gids voor 2026.
In het kort
het theoretisch examen leg je standaard af in het Nederlands of het Frans, en in het Duits in Eupen. Sinds 2018 zijn enkel de drie landstalen (NL, FR, DE) en het Engels mogelijk — tolken voor andere talen worden niet meer aangeboden. Afhankelijk van de regio kun je een beëdigd tolk of een audiovertaling vragen, tegen een supplement (43 tot 50 €) en op afspraak.
Oefen voor je examen (in het Nederlands)De toegelaten talen
Je kunt het examen afleggen in een van de drie landstalen — Nederlands, Frans, Duits — of in het Engels. Sinds 2018 zijn de andere talen niet meer beschikbaar: er is geen tolk meer voor bijvoorbeeld het Arabisch, het Turks of het Spaans.
De opties per regio
Wallonië
- Frans standaard.
- Duits in het centrum van Eupen, zonder supplement.
- Nederlands of Engels op afspraak (in Couillet en Wandre), met beëdigd tolk — supplement van ongeveer 50 €.
Brussel
- Frans of Nederlands in de centra van Anderlecht en Schaarbeek.
- Tolk beschikbaar voor het Duits, het Engels en de gebarentaal — supplement van ongeveer 50 €.
Vlaanderen
- Nederlands standaard.
- Audiovertaling in het Frans, Duits of Engels in bepaalde centra, op afspraak — supplement van ongeveer 43 €.
Beëdigd tolk of audiovertaling?
Er bestaan twee systemen naast elkaar, afhankelijk van de regio:
- De beëdigd tolk vertaalt het examen live. Je moet hem op voorhand reserveren.
- De audiovertaling berust op opnames van de vragen, gevalideerd door een college van beëdigde vertalers. Ook hiervoor is een afspraak nodig.
In beide gevallen neem je ruim vóór de gewenste datum contact op met je centrum: deze opties zijn niet op het laatste moment beschikbaar.
Ons advies
Als je voldoende Nederlands of Frans begrijpt, bespaart het examen in die taal afleggen je een supplement en de verplichting van een afspraak. Oefen op voorhand op de vragen en de woordenschat van het verkeersreglement: dat is de beste manier om je op de grote dag op je gemak te voelen.
Oefen gratis op GoPermis.
Oefen gratis op GoPermisVeelgestelde vragen
In welke talen kun je het theoretisch examen in België afleggen?+
Nederlands, Frans, Duits en Engels. De andere talen worden sinds 2018 niet meer aangeboden.
Kun je het examen in het Engels afleggen?+
Ja, met een beëdigd tolk of een audiovertaling afhankelijk van de regio, op afspraak en met supplement.
Hoeveel kost de tolk?+
Ongeveer 50 € in Wallonië en Brussel, en ongeveer 43 € voor de audiovertaling in Vlaanderen.
Waar kun je het examen in het Duits afleggen?+
In het centrum van Eupen (Wallonië), zonder supplement, of met een tolk in Brussel.
Ga verder met je voorbereiding
Bronnen: FOD Mobiliteit, GOCA, regionale overheden, examencentra. Bijgewerkt op 13 juli 2026. De talen, modaliteiten en tarieven kunnen wijzigen; bevestig bij je centrum. GoPermis is een onafhankelijk oefenplatform.